rancorous

ran·cor·ous/ˈræŋkərəs/
rancorbitter resentment or ill will-ousfull of; characterized by
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more rancoroussuperlative (عالی): most rancorous

صفت — کینه‌توز

کینه‌توزناراحت‌کننده

پر از کینه و خشم؛ نفرت‌آمیز.

Full of bitterness or resentment; hateful.

«نزاع کینه‌آمیز آنها سال‌ها طول کشید.»

Their rancorous dispute lasted for years.

«او با لحن کینه‌آمیز صحبت کرد.»

He spoke in a rancorous tone.

تفاوت با واژه‌های مشابه
resentfulرنجیده

رایج. اشاره به احساس کینه دارد، معمولا در زمینه‌های شخصی.

Common. Describes feelings of bitterness, often in personal contexts.

spitefulموعظه‌آمیز

رایج. به بدخواهی و تمایل به آسیب رساندن اشاره دارد.

Common. Implies malice or desire to hurt others emotionally.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000