verb (فعل)commonpast (گذشته): reassuredpast participle (مفعولی): reassured-ing (حال): reassuring3rd (سوم): reassures
فعل — آرام کردن
آرام کردناطمینان دادن
کسی را آرام کردن و نگرانی یا ترس او را کاهش دادن.
To make someone feel less worried or frightened.
«او به او اطمینان داد که همه چیز خوب پیش خواهد رفت.»
“She reassured him that everything would be fine.”
«دکتر بیمار را قبل از جراحی دلگرم کرد.»
“The doctor reassured the patient before surgery.”
تفاوت با واژههای مشابه
comfort— تسکین دادن
رایج. وقتی نگرانی یا ترس کاهش مییابد معمولاً قابل تعویض است.
Common. Often interchangeable when reducing anxiety or fear.
encourage— تشویق کردن
رایج. ممکن است همپوشانی داشته باشد اما بیشتر به دادن اعتماد به نفس اشاره دارد.
Common. Can overlap but refers more to giving confidence than just reassurance.