recourse
re·course/rɪˈkɔːrs/
re-again/backcourserunning/moving
noun (اسم)formal
اسم — چاره
چارهملجأپناه
منبعی برای کمک یا حمایت هنگام مواجهه با مشکل یا خطر.
A source of help or protection when in trouble or difficulty.
«آنها چارهای جز شکایت نداشتند.»
“They had no recourse but to sue.”
«اگر طرح شکست بخورد، به گزینههای دیگر باید پناه برد.»
“If the plan fails, recourse to other options is necessary.”
تفاوت با واژههای مشابه
resort— پناهگاه
رایج/رسمی. هنگام اشاره به کمک یا یاری به جای recourse به کار میرود، مثلاً «پناه بردن به قانون». مخصوصاً در زمینه حقوقی یا رسمی.
Common/formal. Can replace 'recourse' when referring to help or aid, e.g., 'resort to the law' similar to 'recourse to the law'. Used especially in legal or formal contexts.