در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
به گونهای که با تفکر عمیق یا تأمل همراه باشد؛ متفکرانه.
In a way that involves deep thought or contemplation; thoughtfully.
«او پیش از پاسخ به سؤال دشوار، متفکرانه مکث کرد.»
“She paused reflectively before answering the difficult question.”
«او متفکرانه به بیرون از پنجره خیره شد.»
“He stared reflectively out of the window.”
متداول. بسیار شبیه و اغلب قابل تعویض با 'reflectively'، به خصوص هنگام توصیف شیوه تفکر یا عمل. 'Thoughtfully' شاید در گفتار روزمره رایجتر باشد. 'او متفکرانه به نقاشی نگاه کرد.' 'او پس از مکثی طولانی، متفکرانه پاسخ داد.'
Common. Very similar and often interchangeable with 'reflectively', especially when describing the manner of thinking or acting. 'Thoughtfully' is perhaps more common in everyday speech. 'He looked at the painting thoughtfully.' 'She responded reflectively after a long pause.'