adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): regalposition (جایگاه): middle
قید — به شکوه پادشاهی
به شکوه پادشاهیبه صورت باشکوه
به شیوهای شایسته پادشاه یا ملکه؛ باشکوه و سلطنتی.
In a manner befitting a king or queen; majestically.
«او به شکوه پادشاهی وارد اتاق شد و توجه همه را جلب کرد.»
“She entered the room regally, capturing everyone’s attention.”
«شیر به صورت باشکوه از دشت عبور کرد.»
“The lion walked regally across the plain.”
تفاوت با واژههای مشابه
majestically— با شکوه
رسمی. روی شکوه و شان تأکید دارد، مشابه 'regally'.
Formal. Emphasizes grandeur and dignity, similar to 'regally'.