reincarnated

re·in·car·nat·ed/ˌriːɪnˈkɑːrnɪteɪtɪd/
re-againin-in or intocarnflesh or body-atedhaving the quality of
adjective (صفت)common

صفت — تناسخ‌یافته

تناسخ‌یافتهدوباره متولد شده

دوباره در بدن یا شکل جدیدی به دنیا آمده، به‌ویژه پس از مرگ.

Having been born again in a new body or form, especially after death.

«او معتقد است چند بار تناسخ یافته است.»

She believes she has been reincarnated several times.

«افسانه از جنگجویی تناسخ‌یافته صحبت می‌کند.»

The legend speaks of a reincarnated warrior.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rebornدوباره متولد شده

رایج. وقتی به تولد دوباره روحی یا واقعی اشاره دارد قابل تعویض است.

Common. Interchangeable when referring to being born again spiritually or literally.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000