relentless

re·lent·less/rɪˈlɛntləs/
re-againlentto soften or become less severe-lesswithout
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more relentlesssuperlative (عالی): most relentless

صفت — بی‌امان

بی‌امانبی‌وقفه

ادامه داشتن بدون توقف یا کاهش شدت.

Continuing without stopping or becoming less severe.

«تیم اراده بی‌امان نشان داد.»

The team showed relentless determination.

«باران بی‌وقفه چند روز ادامه داشت.»

Relentless rain lasted for days.

تفاوت با واژه‌های مشابه
unrelentingبی‌وقفه

رسمی. معنی مشابه relentless، تأکید بر پیوستگی.

Formal. Similar meaning to relentless, emphasizing continuous nature.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000