restraints

re·straints/rɪˈstreɪnts/
re-back / againstrainto draw tight-tsuffix forming nouns from verbs
noun (اسم)commonplural (جمع): restraints

اسم — محدودیت‌ها

محدودیت‌هاقیودموانع

اقدامات یا شرایطی که کسی یا چیزی را تحت کنترل یا در محدودیت نگه می‌دارد. (جمع کلمه restraint)

Measures or conditions that keep someone or something under control or within limits. (Plural of restraint)

«قانون جدید محدودیت‌های شدیدی بر هزینه‌ها اعمال کرد.»

The new law imposed strict restraints on spending.

«آنها از قیود فیزیکی استفاده کردند تا بیمار به خودش آسیب نرساند.»

They used physical restraints to prevent the patient from harming himself.

تفاوت با واژه‌های مشابه
restrictionsمحدودیت‌ها

رایج. اغلب قابل تعویض هستند، هر دو به معنای محدودیت بر آزادی یا عمل هستند. 'Restrictions' اغلب به قوانین رسمی یا خارجی اشاره دارد، در حالی که 'restraints' می‌تواند داخلی یا ابزارهای فیزیکی باشد.

Common. Often interchangeable, both imply limits on freedom or action. 'Restrictions' often refer to formal rules or laws imposed externally, whereas 'restraints' can also be internal (self-restraint) or physical devices. 'There are strict restrictions on imports' works, 'They placed restraints on his movements' also works.

limitationsمحدودیت‌ها

رایج. به مرزها یا محدودیت‌هایی اشاره دارد که از بزرگتر، بهتر یا گسترده‌تر شدن چیزی جلوگیری می‌کنند. در حالی که 'restraints' می‌توانند نیروهای خارجی باشند، 'limitations' اغلب به ظرفیت‌ها یا شرایط ذاتی اشاره دارد.

Common. Refers to bounds or restrictions that prevent something from being larger, better, or more extensive. While 'restraints' can be external forces, 'limitations' often refer to inherent capacities or conditions. 'The design has its limitations' works, 'The budget imposed severe limitations' also works.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000