rethe
فعل — خیساندن
خیساندن یا در آب فرو بردن. این کلمه باستانی است و امروزه به ندرت استفاده میشود.
To soak or steep in water. This word is archaic and rarely used today.
«در زمانهای قدیم، کتان را خیس میکردند تا الیاف آن جدا شود.»
“In old times, flax was rethed to separate the fibers.”
«کاغذ پوستی را خیساندند تا برای نوشتن انعطافپذیر شود.»
“The parchment was rethed to make it pliable for writing.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. چیزی را برای مدتی در مایع فرو بردن. این معادل مدرن و روزمره 'rethe' است.
Common. To immerse something in liquid for a period of time. It's the modern, everyday equivalent for 'rethe'.
متداول. (غذا یا چای) را در آب یا مایع دیگر خیساندن برای استخراج طعم یا نرم کردن آن. اغلب به معنای خاصی مثل دم کردن چای اشاره دارد.
Common. To soak (food or tea) in water or other liquid to extract flavour or to soften it. Often implies for a specific purpose like making tea.