roadkill
road·kill/ˈroʊdˌkɪl/
roada wide way leading from one place to anotherkillto cause the death of
noun (اسم)commonplural (جمع): roadkills
اسم — حیوان مرده در جاده
حیوان مرده در جادهلاشه جادهای
حیوانی که توسط وسیله نقلیه در جاده مورد اصابت قرار گرفته و کشته شده است.
An animal that has been struck and killed by a vehicle on a road.
«امروز صبح چند لاشه جادهای در بزرگراه دیدیم.»
“We saw some roadkill on the highway this morning.”
«راسوها حیوانات مرده جادهای رایجی در این منطقه هستند.»
“Raccoons are common roadkill in this area.”
تفاوت با واژههای مشابه
carcass— لاشه
روزمره. 'Carcass' به بدن مرده یک حیوان اشاره دارد، اما نه به طور خاص حیوانی که در جاده کشته شده باشد. 'Roadkill' یک اصطلاح خاصتر است. قابل تعویض نیستند، زیرا همه لاشهها roadkill نیستند.
Everyday. 'Carcass' refers to the dead body of an animal, but not specifically one killed on a road. 'Roadkill' is a more specific term. Not interchangeable, as not all carcasses are roadkill.