romanticizing

ro·man·ti·ciz·ing/rəˈmæn.tɪˌsaɪ.zɪŋ/
romanticrelated to romance or idealization-izeto make or become-ingpresent participle/gerund form
verb (فعل)commonpast (گذشته): romanticizedpast participle (مفعولی): romanticized-ing (حال): romanticizing3rd (سوم): romanticizes

فعل — رمانتیک‌کردن

رمانتیک‌کردنارزشمند جلوه دادن

عمل توصیف یا تصور چیزی به طور ایده‌آل یا احساساتی.

The act of describing or thinking about something in an idealized or sentimental way.

«او خاطرات کودکی‌اش را رمانتیک‌سازی می‌کند.»

She is romanticizing her childhood memories.

«مشقات جنگ را زیاد ایده‌آل جلوه نده.»

Don't romanticize the hardships of war.

تفاوت با واژه‌های مشابه
idealizeآرمان‌سازی کردن

رایج. بر کمال‌گرایی تاکید دارد.

Common. Similar meaning, emphasizes making something seem perfect, e.g., 'idealize the past'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000