verb (فعل)informalpast (گذشته): rookedpast participle (مفعولی): rooked-ing (حال): rooking3rd (سوم): rooks
فعل — کلاهبرداری کرد
کلاهبرداری کردفریفت
کسی را اغلب با حقهبازی یا روشهای ناعادلانه فریب دادن.
Cheated or swindled someone, typically by trickery or unfair means.
«او در بازی ورق مرا فریب داد.»
“He rooked me in the card game.”
«بسیاری از بازیکنان توسط کلاهبرداری فریب خوردند.»
“Many players got rooked by the scam.”
تفاوت با واژههای مشابه
swindled— کلاهبرداری کرد
متداول است. معنای مشابه ولی 'rooked' غیررسمی و کمتر رایج است؛ 'swindled' گستردهتر و رسمیتر است.
Common. Similar meaning but 'rooked' is informal and less common; 'swindled' is broader and more formal.
cheated— فریب داد
خیلی متداول. مترادف در زمینه تقلب؛ 'rooked' بیشتر در گفتار غیررسمی یا شرطبندی کاربرد دارد.
Very common. Synonym in contexts of deceit; 'rooked' used mainly in informal speech or gambling contexts.