noun (اسم)informalplural (جمع): ruffians
اسم — اراذل
اراذلاشرارلافزنها
اشخاص خشن و قانونشکنی که باعث دردسر میشوند، معمولا مجرم.
Violent or lawless people who cause trouble, often criminals.
«اراذل محله را خراب کردند.»
“The ruffians vandalized the neighborhood.”
«او توسط گروهی اراذل مورد حمله قرار گرفت.»
“He was attacked by a group of ruffians.”
تفاوت با واژههای مشابه
thugs— اراذل
غیردرسی. معمولا برای مجرمان خشونتطلب به کار میرود.
Informal. Usually refers to violent criminals; similar in meaning and usage to 'ruffians'.
gangsters— گنگسترها
غیردرسی. به مجرمان سازمانیافته گفته میشود.
Informal. Refers to organized criminals, sometimes interchangeable with 'ruffians' but more specific.