saintly

saint·ly/ˈseɪnt.li/
sainta holy or virtuous person-lyhaving the nature of
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): saintliersuperlative (عالی): saintliest

صفت — قدیسی

قدیسیپاکبا فضیلت

داشتن ویژگی‌های یک قدیس: بسیار خوب، بافضیلت و اخلاقی عالی.

Having the qualities of a saint: very good, virtuous, and morally excellent.

«او صبری قدیسی نسبت به افراد سخت‌گیر دارد.»

She has a saintly patience with difficult people.

«رفتار قدیسی او همه را تحت تأثیر قرار داد.»

His saintly behavior inspired everyone.

تفاوت با واژه‌های مشابه
holyمقدس

رسمی. نشانه تقدس و ویژگی‌های مقدس.

Formal. Implies sanctity and sacred qualities akin to saintly.

virtuousبا فضیلت

رسمی. بر برتری اخلاقی تاکید دارد.

Formal. Emphasizes moral excellence and good character.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000