samaritans

Sa·mar·i·tans/ˈsæmərɪtənz/
noun (اسم)formalplural (جمع): samaritans

اسم — انسان‌های نوع‌دوست

انسان‌های نوع‌دوستیاران مهربان

افرادی که بدون انتظار پاداش به دیگران در مشکلات کمک می‌کنند، بر اساس پند کتاب مقدس.

People who help others in distress without expecting reward, inspired by the biblical parable.

«یاران مهربان اغلب در بیمارستان‌ها داوطلب می‌شوند.»

Samaritans often volunteer in hospitals.

«او مانند یک انسان نوع‌دوست به زخمی کمک کرد.»

She acted like a Samaritan to the injured.

تفاوت با واژه‌های مشابه
helperکمک‌کننده

متداول است. اصطلاح کلی برای کسی که به دیگران کمک می‌کند.

Common. General term for someone who assists others.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000