scrupulously
scru·pu·lous·ly/ˈskruːpjʊləsli/
scrupulousvery careful, ethical-lyadverb form
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): scrupulousposition (جایگاه): end
قید — با دقت زیاد
با دقت زیادباحرص و وجدان
به روشی بسیار دقیق و کامل، با توجه زیاد به جزئیات و اخلاق.
In a very careful and thorough manner, paying great attention to detail and ethics.
«او با دقت کامل هر جزئیات گزارش را بررسی کرد.»
“She scrupulously checked every detail in the report.”
«دانشآموز با دقت کامل دستورالعملهای آزمایش را دنبال کرد.»
“The student scrupulously followed the experiment instructions.”
تفاوت با واژههای مشابه
meticulously— با دقت فراوان
متداول. معنای مشابه با تمرکز روی دقت؛ اغلب قابل جایگزینی.
Common. Similar meaning focusing on precision; often interchangeable.