صفت — کمعمقترین
دارای کمترین عمق؛ سطحیترین.
Having the least depth; most shallow.
«این کمعمقترین قسمت استخر است.»
“This is the shallowest end of the swimming pool.”
«درک او از موضوع در بین دانشآموزان از همه سطحیتر بود.»
“His understanding of the topic was the shallowest among the students.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. چیزی را توصیف میکند که کمترین بعد عمودی را دارد و اغلب به معنای فقدان منحنی یا ارتفاع است. میتواند برای عمق فیزیکی به جای 'shallowest' استفاده شود، اما 'flattest' معنای مجازی سطحی بودن را ندارد. 'این مسطحترین قسمت زمین است' درست است، 'این سطحیترین بحثی است که شنیدهام' درست نیست.
Common. Describes something that has the least vertical dimension, often implying a lack of curves or height. Can be used interchangeably with 'shallowest' for physical depth, but 'flattest' doesn't carry the same figurative meaning of superficiality. 'This is the flattest part of the terrain' works, 'This is the shallowest argument I've heard' doesn't.