shrouds

/ʃraʊdz/
shrouda cloth to cover a dead body-splural
1noun (اسم)formalplural (جمع): shrouds

اسم — پارچه کفن

پارچه کفنکفن

قطعات پارچه برای پیچیدن یا پوشاندن جسد قبل از دفن.

Pieces of cloth used to wrap or cover a dead body before burial.

«جسد در کفن سفیدی پیچیده شده بود.»

The body was wrapped in white shrouds.

«آنها پارچه‌های کفن را برای مراسم آماده کردند.»

They prepared the shrouds for the funeral.

2verb (فعل)formalpast (گذشته): shroudedpast participle (مفعولی): shrouded-ing (حال): shrouding3rd (سوم): shrouds

فعل — پوشاندن

پوشاندنمخفی کردن

کامل پوشاندن یا پنهان کردن چیزی، اغلب برای مخفی نگهداشتن از دید.

To cover or conceal something completely, often to hide from view.

«مه صبح‌ها کوه را می‌پوشاند.»

Fog shrouds the mountain in the morning.

«شب‌ها تاریکی شهر را فرا می‌گرفت.»

Darkness shrouded the city at night.

تفاوت با واژه‌های مشابه
veilپوشاندن

رایج. به معنی پوشاندن کامل یا جزئی.

Common. To partially or fully cover.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000