skinheads
اسم — کلهپوستیها
عضو گروهی از جوانان کچل کرده که اغلب با باورهای سیاسی یا خردهفرهنگی خاصی، گاهی از جمله نژادپرستی، مرتبط هستند.
A member of a group of young people who shave their heads, often associated with particular political or subcultural beliefs, sometimes including racism.
«گروهی از کلهپوستیها در خیابان رژه رفتند.»
“A group of skinheads marched through the street.”
«مستند به تاریخ کلهپوستیها پرداخت.»
“The documentary explored the history of skinheads.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی. اشاره به یک خردهفرهنگ، معمولاً با مدل مو و لباس متمایز، گاهی مرتبط با شورش و دیدگاههای ضدحکومتی. لزوماً به کچل بودن یا نژادپرستی مرتبط نیست.
Informal. Refers to a subculture, typically with distinctive hairstyles and clothing, sometimes associated with rebellion and anti-establishment views. Not necessarily linked to shaved heads or racism.