smart alec
smart al·ec/ˌsmɑrt ˈæl.ɪk/
noun (اسم)informalplural (جمع): smart alecs
اسم — آدم پرمدعا
آدم پرمدعاآدم زباندراز
کسی که با جوابهای طعنهآمیز و آزاردهنده میخواهد خودش را باهوش نشان دهد.
A person who tries to seem clever by making irritatingly sarcastic remarks.
«سر کلاس اداهای آدمهای پرمدعا را درنیاور.»
“Don't be a smart alec in class.”
«آن آدم زباندراز همیشه یک جواب بیادبانه دارد.»
“That smart alec always has a rude answer.”