snappier

snap·pi·er/ˈsnæp.i.ər/
snappyquick, lively, or stylish-ercomparative suffix indicating more
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): snappiersuperlative (عالی): snappiest

صفت — پرتحرک‌تر

پرتحرک‌ترزودترباانگیزه‌تر

سرزنده‌تر، سریع‌تر یا باحال‌تر از چیز دیگر.

More quick, lively, or stylish than something else.

«پاسخ‌هایش هرچه جلوتر می‌رفت سریع‌تر و تندتر می‌شد.»

Her responses got snappier as the day went on.

«او برای مهمانی یک کت‌وشلوار شیک‌تر انتخاب کرد.»

He chose a snappier suit for the party.

تفاوت با واژه‌های مشابه
crispتیزبین

رسمی. وقتی درباره سبک یا سرعت استفاده می‌شود قابل جایگزینی است، مثلاً «پاسخ تیز». برای مد کاربرد ندارد.

Formal. Interchangeable when describing style or speed, e.g. 'a crisp response.' Not used for fashion sense.

snappierچابک‌تر

روزمره. برای مقایسه تحرک یا تیزی به صورت غیررسمی بکار می‌رود. «لباس چابک‌تر» یعنی شیک‌تر.

Everyday. Used informally to compare liveliness or sharpness. 'Snappier dress' means more stylish.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000