اسم — تله
تلههایی از سیم یا طناب که برای گرفتن حیوانات یا پرندگان استفاده میشوند.
Traps made of wire or rope to catch animals or birds.
«شکارچیان برای گرفتن خرگوش تله میگذارند.»
“Hunters set snares to catch rabbits.”
«تله روباه کوچکی را گرفت.»
“The snare caught a small fox.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. معمولاً جایگزین snare در زمینه شکار حیوانات میشود، ولی snare بیشتر نوع خاصی از تله است.
Common. Can generally replace 'snare' in contexts involving catching animals, but 'snare' often implies a simple loop or noose trap, while 'trap' is more general.
فعل — دام گذاشتن
شکل سوم شخص مفرد فعل snare به معنی گرفتن با تله یا دام.
Third person singular of snare, meaning to catch with a snare or trap.
«او پرندگان را در جنگل به دام میاندازد.»
“He snares birds in the forest.”
«تله حیوان را بهخوبی میگیرد.»
“The trap snares the animal effectively.”