squeak
/skwiːk/
verb (فعل)commonpast (گذشته): squeakedpast participle (مفعولی): squeaked-ing (حال): squeaking3rd (سوم): squeaks
فعل — جیرجیر کردن
جیرجیر کردنناله کوتاه کردن
صدای کوتاه و زیر که معمولاً بهخاطر اصطحکاک یا حرکت کوچک ایجاد میشود.
To make a short high-pitched sound, often from friction or small movements.
«موش هنگام فرار جیرجیر کرد.»
“The mouse squeaked as it ran away.”
«وقتی در باز میشود جیرجیر میکند.»
“The door squeaks when opened.”
تفاوت با واژههای مشابه
creak— جیرجیر کردن
معمولی. صدای مشابه بهخاطر اصطحکاک؛ creak معمولاً به لولا یا کف اشاره دارد، squeak عمومیتر است.
Common. Similar sounds caused by friction; 'creak' often refers to hinges or floorboards, 'squeak' can be more general.