stagecoach

stage·coach/ˈsteɪdʒˌkoʊtʃ/
stagea stop or portion of a journeycoacha large four-wheeled carriage
noun (اسم)archaicplural (جمع): stagecoaches

اسم — درشکه

درشکهکالسکه

درشکه‌ای که توسط اسب کشیده می‌شد و در گذشته برای سفرهای دور و ارسال نامه استفاده می‌شد

A horse-drawn carriage used historically for long-distance travel and mail delivery

«درشکه در شهر بعدی توقف کرد.»

The stagecoach stopped at the next town.

«سفر با درشکه کند اما قابل اعتماد بود.»

Travel by stagecoach was slow but reliable.

تفاوت با واژه‌های مشابه
carriageکالسکه

متداول. اصطلاح کلی برای وسایل نقلیه اسب‌کش؛ در زمینه تاریخی قابل جایگزینی با stagecoach است.

Common. General term for horse-drawn vehicles; interchangeable with stagecoach in historical context.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000