stars are aligned
stars are a·ligned/stɑrz ɑr əˈlaɪnd/
phrase (عبارت)common
عبارت — اوضاع مساعد است
اوضاع مساعد استشرایط فراهم است
شرایط فعلی مساعد است و چشمانداز خوبی برای موفقیت فراهم میکند.
Present circumstances are favorable and give good prospects for success.
«شرایط برای توافق در امسال مساعد است.»
“The stars are aligned for a deal this year.”
«با تأیید بودجه، همهچیز مهیاست.»
“With funding approved, the stars are aligned.”