adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): stiffposition (جایگاه): end
قید — بهصورت خشک
بهصورت خشکبا رسمیّت بیش از حد
بهصورت خشک، رسمی یا دست و پا گیر.
In a rigid, formal, or awkward manner.
«او در طول مراسم بهصورت خشک ایستاد.»
“He stood stiffly during the ceremony.”
«او بهطور خشک صحبت کرد، نگران سخنرانی بود.»
“She spoke stiffly, nervous about the speech.”
تفاوت با واژههای مشابه
rigidly— بهصورت سخت و خشک
قید مشابه که به سختی و خشکی اشاره دارد؛ در توصیف رسمی قابل تعویض است.
Similar adverb describing inflexibility; often interchangeable in formal descriptions.