stupendious

stu·pen·dious/stjuːˈpɛndiəs/
stupendousextremely impressive or large
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): more stupendioussuperlative (عالی): most stupendious

صفت — عظیم

عظیمشگفت‌انگیزبا عظمت

یک گونه غیرمعمول و اغلب غیررسمی از 'stupendous'، به معنای بسیار چشمگیر، عظیم، یا شگفت‌انگیز.

An uncommon, often informal, variant of 'stupendous,' meaning extremely impressive, vast, or amazing.

«هنرمند یک نقاشی دیواری عظیم روی دیوار شهر خلق کرد.»

The artist created a stupendious mural on the city wall.

«او مقدار شگفت‌انگیزی کار داشت که تا جمعه تمام کند.»

She had a stupendious amount of work to finish by Friday.

تفاوت با واژه‌های مشابه
stupendousعظیم

متداول. شکل استاندارد و پذیرفته‌شده‌تر کلمه، به معنای بسیار چشمگیر یا بزرگ. 'منظره از کوه عظیم بود.' کاملاً قابل تعویض است، اما 'stupendous' املای صحیح است.

Common. The standard and more widely accepted form of the word, meaning extremely impressive or large. 'The view from the mountain was stupendous.' Fully interchangeable, but 'stupendous' is the correct spelling.

tremendousفوق‌العاده

روزمره. به معنای میزان، اندازه، یا شدت بسیار زیاد است. 'آنها تلاش فوق‌العاده‌ای کردند.' برای تأکید بر بزرگی یا چشمگیر بودن قابل تعویض است.

Everyday. Implies a very great extent, size, or amount, or intensity. 'They made a tremendous effort.' Can be interchangeable for emphasizing greatness or impressiveness.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000