subpar

sub·par/sʌbˈpɑːr/
sub-below, underparstandard, average level
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more subparsuperlative (عالی): most subpar

صفت — زیر استاندارد

زیر استانداردناراضی‌کنندهضعیف

پایین‌تر از سطح مورد انتظار یا معمول؛ ضعیف یا نامرغوب.

Below the expected or usual standard; inferior or poor.

«اجرای او نسبت به دفعه قبل ضعیف‌تر بود.»

His performance was subpar compared to last time.

«پیش‌بینی هوا این هفته ناپایدار و نامطلوب بود.»

The weather forecast was subpar this week.

تفاوت با واژه‌های مشابه
inferiorنامرغوب

رسمی است و در توصیف کیفیت جایگزین subpar می‌شود.

Formal. Can replace subpar in quality descriptions.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000