subsidize

sub·si·dize/ˈsʌbsɪˌdaɪz/
sub-under, supportsidsit, settle (Latin root)-izeto make or cause
verb (فعل)formalpast (گذشته): subsidizedpast participle (مفعولی): subsidized-ing (حال): subsidizing3rd (سوم): subsidizes

فعل — یارانه دادن

یارانه دادنحمایت مالی کردن

از نظر مالی حمایت کردن، اغلب با کمک یا یارانه دولتی.

To support financially, often by government aid or grant.

«دولت از حمل‌ونقل عمومی حمایت مالی می‌کند.»

The government subsidizes public transportation.

«آن‌ها در دوران خشکسالی به کشاورزان یارانه دادند.»

They subsidized farmers during the drought.

تفاوت با واژه‌های مشابه
fundبودجه دادن

رایج. زمانی که معنی تأمین مالی است جایگزین subsidize می‌شود، ولی subsidize معمولاً حمایت رسمی یا دولتی را نشان می‌دهد.

Common. Can replace subsidize when meaning to provide money, but subsidize often implies official or governmental support.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000