اسم — جراحیها
شکل جمع 'surgery'، به معنای عملهای جراحی شامل برش، یا اتاقهایی که این عملها در آنها انجام میشود.
Plural of 'surgery', referring to medical procedures involving incisions, or rooms where such procedures are performed.
«بیمارستان هر روز بسیاری از جراحیهای پیچیده را انجام میدهد.»
“The hospital performs many complex surgeries daily.”
«تمام جراحیهای جزئی در کلینیک سرپایی انجام میشود.»
“All minor surgeries are done in the outpatient clinic.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. یک اصطلاح رایج و قابل تعویض برای اقدامات پزشکی، به ویژه در بیمارستان. 'Surgeries' و 'operations' اغلب به جای یکدیگر استفاده میشوند، اگرچه 'surgery' میتواند به خود رشته پزشکی نیز اشاره داشته باشد.
Everyday. A common and interchangeable term for medical procedures, especially in a hospital setting. 'Surgeries' and 'operations' are often used interchangeably, though 'surgery' can also refer to the medical field itself.
رسمی/فنی. اصطلاحی گستردهتر برای هر مداخله پزشکی که ممکن است شامل برش باشد یا نباشد. 'Surgeries' نوعی 'procedure' هستند. هنگام اشاره به مداخلات پزشکی به طور کلی، از جمله غیرجراحی، از 'procedures' استفاده کنید.
Formal/Technical. A broader term for any medical intervention, which may or may not involve an incision. 'Surgeries' are a type of 'procedure.' Use 'procedures' when referring to medical interventions in general, including non-surgical ones.