take to the hills
/ˈteɪk tə ðə ˈhɪlz/
phrase (عبارت)literary
عبارت — به کوه و بیابان زدن
به کوه و بیابان زدن
برای گریز از خطر، دردسر یا دستگیری به جایی دورافتاده فرار کردن.
To flee to a remote place to escape danger, trouble, or capture.
«شورشیان به کوه و بیابان زدند.»
“The rebels took to the hills.”
«او بعد از رسوایی فرار کرد و پنهان شد.»
“He took to the hills after the scandal.”