the icing on the cake

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

the i·cing on the cake/ði ˈaɪsɪŋ ɑn ðə keɪk/
phrase (عبارت)common

عبارت — حُسنِ ختام

حُسنِ ختامچاشنیِ خوبی

چیز خوب دیگری که وضعیتی از پیش خوب را بهتر هم می‌کند.

An extra good thing that makes an already good situation even better.

«پاداش حُسن ختام ماجرا بود.»

“The bonus was the icing on the cake.”

«بردن جایزه چاشنیِ خوبی برای این موفقیت بود.»

“Winning the prize was the icing on the cake.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000