throw the bull
/θroʊ ðə bʊl/
phrase (عبارت)dated
عبارت — گپ بیهوده زدن
گپ بیهوده زدنلاف زدن
بیهوده گپ زدن، لاف زدن یا حرف بیاساس گفتن.
To chat idly, make boastful claims, or talk nonsense.
«روی ایوان نشستیم و گپ بیهوده زدیم.»
“We sat on the porch and threw the bull.”
«بس کن لاف زدن را و حقیقت را بگو.»
“Stop throwing the bull and tell me the truth.”