throw the bull around
throw the bull a·round/θroʊ ðə bʊl əˈraʊnd/
phrase (عبارت)dated
عبارت — گپ خودمانی زدن
گپ خودمانی زدنلاف زدن
خودمانی و بیهدف گپ زدن، اغلب همراه با شوخی یا لافزدن.
To chat casually and idly, often with joking or boastful talk.
«آنها پس از شام خودمانی گپ زدند.»
“They threw the bull around after dinner.”
«او دوست دارد در بار گپ بزند و لاف بزند.»
“He likes to throw the bull around at the bar.”