thrust
/θrʌst/
verb (فعل)commonpast (گذشته): thrustpast participle (مفعولی): thrust-ing (حال): thrusting3rd (سوم): thrusts
فعل — هل دادن
هل دادنفشار دادن
چیزی را ناگهانی و با نیرو در جهتی خاص هل دادن.
To push something suddenly and forcefully in a specific direction.
«او در را به زور هل داد تا فرار کند.»
“He thrust the door open to escape.”
«شمشیر به سپر دشمن فشار داده شد.»
“The sword was thrust into the enemy's shield.”
تفاوت با واژههای مشابه
push— هل دادن
رایج. کلیتر از thrust است که فشار ناگهانی یا قوی را میرساند.
Common. More general than 'thrust', which implies sudden or forceful pushing.