thumbhole
thumb·hole/ˈθʌmhoʊl/
thumbthe short, thick first digit of the human handholean opening
اسم — سوراخ شست
سوراخ شستجای شست
بازشو یا سوراخی که برای انگشت شست طراحی شده است، بهویژه در لباسهایی مانند ژاکت یا دستکش، یا روی ابزار و سلاحهای خاص.
An opening or hole designed for a thumb, especially in garments like sweaters or gloves, or on certain tools and weapons.
«ژاکت او سوراخهای شست کاربردی داشت تا دستانش را گرم نگه دارد.»
“Her sweater had practical thumbholes to keep her hands warm.”
«تفنگ دارای قنداق با سوراخ شست راحت بود.»
“The rifle featured a comfortable thumbhole stock.”