tingly

ting·ly/ˈtɪŋɡli/
tingleto have a slight stinging or prickling sensation-lyadjective form
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): tingliersuperlative (عالی): tingliest

صفت — سوزن سوزنی

سوزن سوزنیمور مور شدن

داشتن احساسی خفیف مانند سوزن سوزن شدن، معمولاً روی پوست.

Having a slight stinging or prickling feeling, often on the skin.

«دست‌هایم بعد از تایپ سوزن سوزنی می‌شوند.»

My fingers feel tingly after typing.

«هوای سرد پوستش را سوزن سوزنی کرد.»

The cold air made her skin tingly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
pricklyسوزن‌سوزنی

متداول. معنی مشابه دارد ولی 'prickly' ممکن است نشانه ناراحتی یا درد باشد.

Common. Similar meaning but 'prickly' may imply discomfort or pain.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000