در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
چیزی ناخوشایند را بدون مخالفت یا مداخله پذیرفتن یا تحمل کردن
To allow or accept something unpleasant without interference or complaint
«او نمیتواند صدای بلند را تحمل کند.»
“She cannot tolerate loud noises.”
«باید نظرات متفاوت را مدارا کنیم.»
رسمی/متداول. معمولا درباره شرایط سخت یا دردناک به کار میرود؛ وقتی به تحمل ناراحتی اشاره دارد با tolerate قابل تعویض است.
Formal/common. Often used with difficult or painful situations; interchangeable with 'tolerate' when referring to enduring discomfort or hardship.
غیررسمی/رایج. در مکالمات روزمره جایگزین tolerate میشود و بیشتر به پذیرش ناخواسته چیزی اذیتکننده اشاره دارد.
Informal/common. Used in everyday conversation instead of 'tolerate' especially to emphasize unwilling acceptance of something annoying.