صفت — پیچیده (غیررسمی)
املای غیررسمی و غیرمعمول 'tricky' به معنای دشوار، پیچیده، نیازمند مهارت یا احتیاط؛ همچنین مستعد حیله یا فریب.
A non-standard, informal spelling of 'tricky', meaning difficult, complicated, or requiring skill or caution; also prone to tricks or deception.
«آن معمای آخر واقعاً پیچیده بود.»
“That last puzzle was really trickie.”
«او لبخندی حیلهگرانه به من زد و نیتش را پنهان کرد.»
“He gave me a trickie smile, hiding his intentions.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. املای استاندارد و کاربرد صحیح برای چیزی دشوار یا فریبنده است. همیشه در بافتهای رسمی 'tricky' را ترجیح دهید. 'This is a tricky situation' استاندارد است، 'This is a trickie situation' غیر استاندارد است.
Common. The standard spelling and usage for something difficult or deceptive. Always prefer 'tricky' in formal contexts. 'This is a tricky situation' is standard, 'This is a trickie situation' is non-standard.