uncoordinated
un·co·or·di·nat·ed/ˌʌnkəʊˈɔːrdɪneɪtɪd/
un-negation / notcoordinateto organize or harmonize-edpast participle or adjective
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more uncoordinatedsuperlative (عالی): most uncoordinated
صفت — بیهماهنگ
بیهماهنگبدحرکت
فاقد حرکت نرم یا هماهنگ و مؤثر.
Lacking smooth or effective movement or coordination.
«او هنگام رقص بیهماهنگ است.»
“He is uncoordinated when dancing.”
«حرکات بیهماهنگ او باعث سقوطش شد.»
“Her uncoordinated movements caused her to fall.”
تفاوت با واژههای مشابه
clumsy— دست و پا چلفتی
رایج. به حرکات نامناسب اشاره دارد، مشابه 'uncoordinated' اما غیررسمیتر و عمومیتر.
Common. Means awkward in movement, similar to 'uncoordinated' but more informal and broader.