underutilised
صفت — کماستفاده
به طور مؤثر یا تا حد کامل ظرفیت یا پتانسیل خود استفاده نشده است (املاء بریتانیایی).
Not used effectively or to the full extent of its capacity or potential (British English spelling).
«تجهیزات جدید به دلیل کمبود آموزش، کماستفاده باقی ماندهاند.»
“The new equipment remains underutilised due to lack of training.”
«استعدادهای آنها در این پروژه به اندازه کافی مورد بهرهبرداری قرار نمیگیرد.»
“Their talents are being underutilised in this project.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اغلب قابل تعویض است. 'Underused' املای رایجتر آمریکایی است و ممکن است کمی کمتر رسمی به نظر برسد. هر دو میتوانند برای منابع، افراد یا امکانات به کار روند. 'مهارت کماستفاده' صحیح است، 'مهارت کمبهرهبرداریشده' نیز صحیح است.
Common. Often interchangeable. 'Underused' is the more common American spelling and might sound slightly less formal. Both can apply to resources, people, or facilities. 'An underused skill' works, 'an underutilised skill' works.
رایج. چیزی را توصیف میکند که به حداکثر بهرهوری دست نمییابد. این میتواند نتیجه کمبهرهبرداری باشد، اما همه چیزهای کمبهرهبرداریشده ذاتاً ناکارآمد نیستند (مثلاً یک کامپیوتر قدرتمند برای کارهای ساده). کاملاً قابل تعویض نیست.
Common. Describes something not achieving maximum productivity. It can be a result of being underutilised, but not all underutilised things are inherently inefficient (e.g., a powerful computer for simple tasks). Not fully interchangeable.