unearned

un·earned/ˌʌnˈɜːrnd/
un-negation / notearnto get or receive usually by effort
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more unearnedsuperlative (عالی): most unearned

صفت — بدون تلاش کسب شده

بدون تلاش کسب شدهناشایسته

بدون تلاش یا کار به دست آمده؛ بدون شایستگی یا تلاش دریافت شده.

Not gained through effort or work; received without deserving or working for it.

«او بدون شایستگی ارتقا گرفت.»

He received an unearned promotion at work.

«درآمد بدون تلاش به صورت متفاوتی مالیات گرفته شد.»

The unearned income was taxed differently.

تفاوت با واژه‌های مشابه
undeservedناشایسته

رایج. تاکید بر بی‌لیاقتی دارد؛ در بسیاری مواقع قابل تعویض با unearned است.

Common. Emphasizes lack of merit; interchangeable with 'unearned' in many contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000