adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more uneditedsuperlative (عالی): most unedited
صفت — ویرایش نشده
ویرایش نشدهاصلی
اصلاح نشده یا تغییر نیافته؛ به صورت اصلی یا خام بدون تغییر.
Not corrected or modified; in the original or raw form without changes.
«فیلم به صورت ویرایش نشده در تلویزیون پخش شد.»
“The footage was shown unedited on TV.”
«او ترجیح میدهد نسخههای پیشنویس ویرایش نشده را بخواند.»
“She prefers reading unedited drafts.”
تفاوت با واژههای مشابه
raw— خام
رایج. به معنی پردازش نشده و تغییر نیافته است؛ اغلب با unedited قابل تعویض است.
Common. Means unprocessed and unchanged; often interchangeable with 'unedited'.