unfiltered

un·fil·tered/ʌnˈfɪltərd/
un-negation / notfilteredpassed through a filter
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more unfilteredsuperlative (عالی): most unfiltered

صفت — بدون فیلتر

بدون فیلترخام

که از فیلتر عبور نکرده باشد؛ حالت خام یا طبیعی بدون حذف ناخالصی‌ها.

Not passed through a filter; raw or natural state without removal of impurities.

«او آب سیب بدون فیلتر می‌نوشد.»

She drinks unfiltered apple juice.

«داده‌ها بدون فیلتر هستند و ممکن است اشتباه داشته باشند.»

The data is unfiltered and may contain errors.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rawخام

رایج. حالت طبیعی بدون پردازش را نشان می‌دهد؛ اغلب در زمینه آبمیوه یا داده با unfiltered قابل تعویض است.

Common. Indicates natural state without processing; often interchangeable with 'unfiltered' in context of juices or data.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000