unfertilised

un·fer·ti·lised/ˌʌnˈfɜːrtəlaɪzd/
un-negation / notfertilisedhaving undergone fertilization
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more unfertilisedsuperlative (عالی): most unfertilised

صفت — ناپربار

ناپرباربارورنشده

بارور نشده؛ گذراندن فرآیند باروری صورت نگرفته است.

Not fertilized; having not undergone the process of fertilization.

«تخم ناپروده رشد نخواهد کرد.»

The unfertilised egg will not develop.

«دانه‌های بارور نشده نمی‌توانند به گیاه تبدیل شوند.»

Unfertilised seeds cannot grow into plants.

تفاوت با واژه‌های مشابه
infertileنابارور

صفت رایج؛ معمولاً قابل جایگزین است ولی به معنای ناتوانی در تولید مثل نیز هست.

Common adjective; interchangeable when meaning unable or not fertilized, but can also mean incapable of reproduction.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000