unfeminine

un·fe·mi·nine/ʌnˈfɛmɪnɪn/
un-negation / notfemininerelating to women or female attributes
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more unfemininesuperlative (عالی): most unfeminine

صفت — غیرزنانه

غیرزنانهنامناسب زنانه

فاقد ویژگی‌های سنتی زنانه؛ رفتاری یا ظاهری غیرزنانه.

Not having qualities traditionally associated with women; not feminine in behavior or appearance.

«رفتار او طبق کلیشه‌های قدیمی غیرزنانه بود.»

His behavior was unfeminine according to old stereotypes.

«لباس برای آن موقعیت خیلی غیرزنانه بود.»

The dress was too unfeminine for the occasion.

تفاوت با واژه‌های مشابه
masculineمردانه

رایج. مقابل زنانه؛ صفاتی که معمولا مردانه شناخته می‌شوند.

Common. Opposite of feminine; implies traits traditionally seen as male.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000