unhitched

un·hitch·ed/ʌnˈhɪtʃt/
un-negation / nothitchto fasten or attach-edpast participle / adjective form
adjective (صفت)common

صفت — رها شده

رها شدهناوصل

چیزی که وصل یا بسته نشده، مثل کالسکه یا تریلری که به وسیله نقلیه یا اسب وصل نیست.

Not fastened or attached, especially referring to something like a trailer or carriage not connected to a vehicle or horse.

«تریلر از کامیون جدا شده بود.»

The trailer was unhitched from the truck.

«او اسب را رها و وصل نشده در اصطبل گذاشت.»

She left the horse unhitched in the barn.

تفاوت با واژه‌های مشابه
detachedجدا شده

رایج. برای اشیائی که دیگر متصل نیستند به کار می‌رود.

Common. Used for objects that are no longer connected or joined.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000