unloads

un·loads/ʌnˈloʊdz/
un-reverse actionloadto put a load or cargo-sthird person singular present tense
verb (فعل)commonpast (گذشته): unloadedpast participle (مفعولی): unloaded-ing (حال): unloading3rd (سوم): unloads

فعل — بار را تخلیه کردن

بار را تخلیه کردنخالی کردن بار

بار یا کالا را از وسیله نقلیه یا ظرف خارج کردن.

Removes cargo or goods from a vehicle, ship, or container.

«کارگران به سرعت کامیون را تخلیه می‌کنند.»

The workers unload the truck quickly.

«او بسته‌های خرید را از ماشین بیرون می‌آورد.»

She unloads the groceries from the car.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dischargeتخلیه کردن

رسمی. بیشتر برای تخلیه بار یا مسافر به کار می‌رود؛ در زمینه حمل‌ونقل قابل تعویض است.

Formal. Mostly for removing cargo or passengers; interchangeable in logistics contexts.

emptyخالی کردن

روزمره. اصطلاح عمومی، ولی ممکن است همه محتویات را شامل شود؛ کمی قابل تعویض است.

Everyday. General term, but may focus on all contents rather than just cargo; partly interchangeable.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000