unmasked

un·masked/ʌnˈmæskt/
un-reversal / removalmaskto cover the face-edpast participle / adjective
adjective (صفت)common

صفت — بدون ماسک

بدون ماسکنمایان شده

بدون ماسک، آشکار شده یا دیگر پنهان نشده و نهفته نیست.

Having the mask removed or revealed; no longer hidden or disguised.

«دزد توسط دوربین‌های امنیتی آشکار شد.»

The thief was unmasked by the security cameras.

«نیت واقعی او بالاخره نمایان شد.»

Her true intentions were finally unmasked.

تفاوت با واژه‌های مشابه
revealedآشکار شده

رایج. زمانی که تأکید بر آشکار شدن باشد جایگزین قابل استفاده است.

Common. Interchangeable when emphasizing something made visible or known, e.g. 'her identity was revealed.'

exposedآشکار شده

رایج. وقتی چیزی پنهان شده فاش شود، معمولاً بار منفی دارد.

Common. Used when something hidden is uncovered, usually with a negative nuance, e.g. 'the spy was exposed.'

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000