unprompted
صفت — خودجوش
بدون تشویق، توصیه یا یادآوری از سوی شخص دیگری انجام یا گفته شده.
Done or said without being encouraged, advised, or reminded by anyone else.
«کودک یک عذرخواهی خودجوش کرد.»
“The child offered an unprompted apology.”
«او یک سخنرانی بدون تحریک کرد و همه را غافلگیر نمود.»
“He gave an unprompted speech, surprising everyone.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. نزدیکترین مترادف، تأکید بر انگیزه طبیعی یا عدم برنامهریزی یا فکر بیرونی. 'خنده خودجوش او ناخواسته بود.'
Everyday. The closest synonym, emphasizing natural impulse or a lack of external planning or thought. 'Her spontaneous laughter was unprompted.'
رایج. تأکید میکند که عملی با اراده آزاد خود شخص و بدون اجبار انجام شده است. 'او یک اعتراف داوطلبانه و ناخواسته انجام داد.'
Common. Emphasizes that an action is done by one's own free will, without compulsion. 'He made a voluntary, unprompted confession.'